上帝之母

提奧托科斯（Theotokos）（是耶穌之母瑪麗的名字，尤其在東方基督教中使用。通常的拉丁語tralatio，Dei Genetrix或Deipara（約為“上帝的父母”）被翻譯為“上帝的母親”或“上帝的使者”以弗所議會于431年頒布法令，瑪麗是提奧托科斯，因為她的兒子耶穌既是神也是人：一個神圣的牡丹，兩種性質(zhì)（神和人）緊密地、本質(zhì)地結(jié)合在一起。提奧托科斯也被用作東方偶像的術(shù)語，或是有孩子的母親的偶像類型（在西方傳統(tǒng)中，通常稱為麥當(dāng)娜，如“弗拉基米爾的忒奧托科斯”，既指最初的12世紀(jì)圖標(biāo)，也指復(fù)制或模仿其構(gòu)圖的ico。與此類似的是上帝之母的頭銜（希臘字母τ?ηρ（τοΓ）εο）?; 縮寫為ΜΡΡΥ，拉丁語Mater Dei）?！吧系壑浮保捌涞葍r物）在英語（和其他現(xiàn)代西方語言）中最常用，這主要是因為缺乏令人滿意的希臘語τ?κο?/拉丁語genetrix的等價物。該名稱自3世紀(jì)以來一直在敘利亞傳統(tǒng)中使用（Yoldath Alloho）在馬里和阿代（3世紀(jì)）的禮拜儀式和圣詹姆斯（4世紀(jì)）的禮拜儀式中。