古德的地位

阿卡德帝國(guó)在統(tǒng)治了兩個(gè)世紀(jì)后崩潰，在隨后的五十年中，當(dāng)?shù)貒?guó)王統(tǒng)治著美索不達(dá)米亞南部的獨(dú)立城邦。拉加什城邦在古德（約公元前2150-2125年）和他的兒子烏爾·寧吉（約公元前2125-2100年）的統(tǒng)治下，制作了大量國(guó)王雕像以及蘇美爾文學(xué)贊美詩(shī)和祈禱詩(shī)。與阿卡德時(shí)期以動(dòng)態(tài)自然主義為特征的藝術(shù)不同，這種新蘇美爾文化產(chǎn)生的作品充滿了虔誠(chéng)的保留和寧?kù)o。

這件雕塑屬于Gudea委托制作的一系列閃長(zhǎng)巖雕像，Gudea致力于重建拉加什的大神廟，并在其中雕刻自己的雕像。許多以他的名字和神圣的奉獻(xiàn)而聞名的人幸存了下來(lái)。在這里，古德被描繪成統(tǒng)治者在臣民面前的坐姿，雙手合十，做著傳統(tǒng)的問(wèn)候和祈禱的姿勢(shì)。

他的長(zhǎng)袍上的蘇美爾文字如下：

當(dāng)伊利爾強(qiáng)大的戰(zhàn)士寧丘在城里為眾神所愛(ài)的尼娜祖之子寧吉茲達(dá)建了一個(gè)庭院時(shí)；當(dāng)他在農(nóng)田上為自己建立了灌溉地時(shí)；（和）當(dāng)拉加什的統(tǒng)治者古迪阿，這位直率的人，受到他的（牡丹）神的愛(ài)戴，為他的主寧吉建造了埃尼努、白色雷鳥(niǎo)和…，他的“七邊形”，然后為有權(quán)勢(shì)的夫人，他的夫人南澤，他建造了西拉宮，她的山從水中升起。他（還）建造了拉加什（其他）偉大神的獨(dú)立房屋。為了他的（牡丹）神寧吉茲達(dá)，他建造了自己的Giu之家。他（未來(lái)）的上帝寧九（Ningiu）——正如我的上帝（對(duì)我）在人群中（直接）對(duì)他所說(shuō)的那樣，讓他不要因此而嫉妒我（牡丹）神的房子。讓他調(diào)用它（房子）的名字；讓這樣一個(gè)牡丹做我的朋友，讓他（也）援引我（自己）的名字。（古德）為自己塑造了一尊雕像?！白尳ㄔ爝@座房子的古蒂活得長(zhǎng)久?！薄ㄟ@就是）他為自己命名（雕像）的方式，他把它帶到自己的房子里。

這個(gè)翻譯來(lái)自Edzard，Dietz Otto。1997古德和他的王朝。美索不達(dá)米亞皇家伊克里蒂奧，早期卷3/1。多倫多：多倫多大學(xué)出版社，第57-58頁(yè)。